Se fondant sur ses constatations, le Comité recommande d ' accorder une indemnité de SAR 21 107 712 au titre des biens immobiliers. 鉴于证据,小组建议赔偿不动产损失21,107,712里亚尔。
Lors de l ' inspection sur place, le requérant a porté le montant de l ' indemnité demandée à SAR 21 084 022. 索赔人在现场视察过程中将索赔额提高到21.084,022里亚尔。
Vu ses constatations, le Comité recommande d ' accorder une indemnité d ' un montant total de SAR 21 683 593 au titre des dépenses de service public. 根据调查结果,小组建议就公共服务开支共计赔偿21,683,593里亚尔。
Dans sa réponse à la notification au titre de l ' article 34, le requérant a réduit la somme demandée à SAR 21 107 712. 在答复第34条通知时,索赔人将上述破坏的索赔额降至21,107,712里亚尔。
Pour les raisons énoncées au paragraphe 170 cidessus, le Comité estime que le montant de la réclamation correspondant aux coûts d ' évacuation est limité à SAR 21 000. 出于上述第107段陈述的理由,小组认为涉及撤离费用的索赔额只能限于21,000沙特里亚尔。